And then there came out upon the air the sound of voices and the pealing anthem of the organ . It was the men ’ s temperance retreat conducted by the missioner , the reverend John Hughes S . J . , rosary , sermon and benediction of the Most Blessed Sacrament . They were there gathered together without distinction of social class ( and a most edifying spectacle it was to see ) in that simple fane beside the waves , after the storms of this weary world , kneeling before the feet of the immaculate , reciting the litany of Our Lady of Loreto , beseeching her to intercede for them , the old familiar words , holy Mary , holy virgin of virgins .
И тут в воздухе раздался звук голосов и звон органа. Это был мужской ретрит воздержания, проведенный миссионером, преподобным Джоном Хьюзом SJ, розарием, проповедью и благословением Святейшего Причастия. Они собрались там, без различия социального класса (и это было самое поучительное зрелище) в этом простом храме у волн, после бурь этого утомленного мира, преклонив колени перед ногами Непорочного, читая ектению Нашей. Госпожа Лорето умоляла ее заступиться за них старыми знакомыми словами: Святая Мария, святая дева из девственниц.
