Gerty was dressed simply but with the instinctive taste of a votary of Dame Fashion for she felt that there was just a might that he might be out . A neat blouse of electric blue selftinted by dolly dyes ( because it was expected in the Lady ’ s Pictorial that electric blue would be worn ) with a smart vee opening down to the division and kerchief pocket ( in which she always kept a piece of cottonwool scented with her favourite perfume because the handkerchief spoiled the sit ) and a navy threequarter skirt cut to the stride showed off her slim graceful figure to perfection . She wore a coquettish little love of a hat of wideleaved nigger straw contrast trimmed with an underbrim of eggblue chenille and at the side a butterfly bow of silk to tone . All Tuesday week afternoon she was hunting to match that chenille but at last she found what she wanted at Clery ’ s summer sales , the very it , slightly shopsoiled but you would never notice , seven fingers two and a penny .
Герти была одета просто, но с инстинктивным вкусом поклонницы дамской моды, поскольку она чувствовала, что он может отсутствовать. Аккуратная блузка цвета электрик, окрашенная кукольными красками (потому что в «Женской картинке» предполагалось, что будет носиться цвет электрик) с нарядным V-образным вырезом, открывающимся до перегородки, и карманом для платка (в котором она всегда хранила кусок ваты, пропитанный ароматом ее любимые духи, потому что носовой платок испортил посадку), а темно-синяя юбка в три четверти, скроенная в полный рост, в совершенстве подчеркивала ее стройную изящную фигуру. На ней была кокетливая маленькая шляпка из широколистной негритянской соломки контрастного цвета, отделанная под полями синели яично-голубого цвета, а сбоку шелковый бант-бабочка в тон. Всю неделю вторника она искала такую же синель, но наконец нашла то, что хотела, на летних распродажах Клери, то самое, слегка запачканное в магазине, но вы никогда не заметите, семь пальцев два и пенни.
