And the last we saw was the bloody car rounding the corner and old sheepsface on it gesticulating and the bloody mongrel after it with his lugs back for all he was bloody well worth to tear him limb from limb . Hundred to five ! Jesus , he took the value of it out of him , I promise you .
И последнее, что мы увидели, — это чертова машина, завернувшая за угол, и старая овечья морда на ней, жестикулирующая, и чертова дворняга, преследующая ее, откинув назад все, что ему стоило того, чтобы разорвать его на куски. Сто пять! Господи, он лишил его ценности, я тебе обещаю.
