Arrah , sit down on the parliamentary side of your arse for Christ ’ sake and don ’ t be making a public exhibition of yourself . Jesus , there ’ s always some bloody clown or other kicking up a bloody murder about bloody nothing . Gob , it ’ d turn the porter sour in your guts , so it would .
Арра, ради всего святого, сядь на парламентскую часть своей задницы и не выставляй себя напоказ на публике. Господи, всегда какой-нибудь чертов клоун или кто-то другой устраивает кровавое убийство из-за пустяков. Черт возьми, от этого портер прокиснет у тебя в кишках, так и будет.
