Джеймс Джойс

— That ’ s so , says Martin . Or so they allege .

— Вот так, — говорит Мартин. Или они так утверждают.