Джеймс Джойс


Джеймс Джойс

Отрывок из произведения:
Улисс / Ulysses B1

— What say you , good masters , to a squab pigeon pasty , some collops of venison , a saddle of veal , widgeon with crisp hog ’ s bacon , a boar ’ s head with pistachios , a bason of jolly custard , a medlar tansy and a flagon of old Rhenish ?

— Что скажете вы, добрые хозяева, о пироге из голубей, оленине, оленине, телячьем седле, острице с хрустящим свиным салом, кабаньей голове с фисташками, оливковом соусе с заварным кремом, пижме мушмулы и старом кувшине? Рейниш?

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому