Джеймс Джойс

Gob , he ’ s like Lanty MacHale ’ s goat that ’ d go a piece of the road with every one .

Черт возьми, он как козел Лэнти Макхейла, который готов пройти часть дороги с каждым.