Джеймс Джойс

— That chap ? says the citizen . Beggar my neighbour is his motto . Love , moya ! He ’ s a nice pattern of a Romeo and Juliet .

— Этот парень? - говорит гражданин. Нищий моего соседа — его девиз. Люблю, моя! Он прекрасный образец Ромео и Джульетты.