Джеймс Джойс

— Tell that to a fool , says the citizen . There ’ s a bloody sight more pox than pax about that boyo .

— Скажите это дураку, — говорит гражданин. В этом пареньке больше оспы, чем пакса.