Джеймс Джойс

— Swindling the peasants , says the citizen , and the poor of Ireland . We want no more strangers in our house .

— Обманывают крестьян, — говорит гражданин, — и бедняков Ирландии. Мы хотим, чтобы в нашем доме больше не было посторонних.