Джеймс Джойс

— That what ’ s I mean , says the citizen . A pishogue , if you know what that is .

— Я вот что имею в виду, — говорит гражданин. Пишог, если вы знаете, что это такое.