Джеймс Джойс

— Was it you did it , Alf ? says Joe . The truth , the whole truth and nothing but the truth , so help you Jimmy Johnson .

— Это ты сделал, Альф? говорит Джо. Правда, вся правда и ничего кроме правды, так что помогите вам, Джимми Джонсон.