Джеймс Джойс

— Holy Wars , says Joe , laughing , that ’ s a good one if old Shylock is landed . So the wife comes out top dog , what ?

— Священные войны, — смеется Джо, — это хорошо, если старика Шейлока посадят. Итак, жена выходит победителем, и что?