— Thank you , no , says Bloom . As a matter of fact I just wanted to meet Martin Cunningham , don ’ t you see , about this insurance of poor Dignam ’ s . Martin asked me to go to the house .
— Спасибо, нет, — говорит Блум. На самом деле я просто хотел встретиться с Мартином Каннингемом, понимаете, по поводу страховки бедного Дигнама. Мартин попросил меня пойти в дом.
