Джеймс Джойс

Old Garryowen started growling again at Bloom that was skeezing round the door .

Старый Гарриуэн снова начал рычать на Блум, которая пробиралась к двери.