Джеймс Джойс

— Is that a good Christ , says Bob Doran , to take away poor little Willy Dignam ?

— Боже правый ли, — говорит Боб Доран, — забрать бедного маленького Вилли Дигнама?