Джеймс Джойс

— I think the markets are on a rise , says he , sliding his hand down his fork .

— Я думаю, что рынки растут, — говорит он, опуская руку на вилку.