Джеймс Джойс


Джеймс Джойс

Отрывок из произведения:
Улисс / Ulysses B1

So we went around by the Linenhall barracks and the back of the courthouse talking of one thing or another . Decent fellow Joe when he has it but sure like that he never has it . Jesus , I couldn ’ t get over that bloody foxy Geraghty , the daylight robber . For trading without a licence , says he .

Итак, мы прошли мимо казарм Линенхолла и задней части здания суда, разговаривая о том или ином. Порядочный парень Джо, когда он у него есть, но у него его никогда не бывает. Господи, я не мог смириться с этим чертовым хитрым Джерати, грабителем среди бела дня. За торговлю без лицензии, говорит он.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому