Джеймс Джойс

— Come around to Barney Kiernan ’ s , says Joe . I want to see the citizen .

— Зайди к Барни Кирнану, — говорит Джо. Я хочу видеть гражданина.