Джеймс Джойс


Джеймс Джойс

Отрывок из произведения:
Улисс / Ulysses B1

Near bronze from anear near gold from afar they chinked their clinking glasses all , brighteyed and gallant , before bronze Lydia ’ s tempting last rose of summer , rose of Castile . First Lid , De , Cow , Ker , Doll , a fifth : Lidwell , Si Dedalus , Bob Cowley , Kernan and big Ben Dollard .

Рядом с бронзой, рядом с золотом, издалека звенели они все, ясноглазые и галантные, перед соблазнительной последней розой лета бронзовой Лидии, розой Кастилии. Первая Лид, Де, Корова, Кер, Долл, пятая: Лидвелл, Си Дедал, Боб Коули, Кернан и большой Бен Доллард.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому