Джеймс Джойс


Джеймс Джойс

Отрывок из произведения:
Улисс / Ulysses B1

M ’ Coy valise . My wife and your wife . Squealing cat . Like tearing silk . Tongue when she talks like the clapper of a bellows . They can ’ t manage men ’ s intervals . Gap in their voices too . Fill me . I ’ m warm , dark , open . Molly in quis est homo : Mercadante . My ear against the wall to hear . Want a woman who can deliver the goods .

Маккой, чемодан. Моя жена и твоя жена. Визжащий кот. Как рвущийся шелк. Язык, когда она говорит, похож на хлопанье мехов. Они не могут управлять мужскими интервалами. Разрыв в их голосах тоже. Заполни меня. Мне тепло, темно, открыто. Молли, кто этот мужчина: Меркаданте. Моё ухо к стене, чтобы слышать. Ищу женщину, которая сможет доставить товар.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому