Джеймс Джойс


Джеймс Джойс

Отрывок из произведения:
Улисс / Ulysses B1

Love and War someone is . Ben Dollard ’ s famous . Night he ran round to us to borrow a dress suit for that concert . Trousers tight as a drum on him . Musical porkers . Molly did laugh when he went out . Threw herself back across the bed , screaming , kicking . With all his belongings on show . O saints above , I ’ m drenched ! O , the women in the front row ! O , I never laughed so many ! Well , of course that ’ s what gives him the base barreltone . For instance eunuchs . Wonder who ’ s playing . Nice touch . Must be Cowley . Musical . Knows whatever note you play . Bad breath he has , poor chap . Stopped .

Любовь и Война кто-то есть. Бен Доллард знаменит. Вечером он прибежал к нам, чтобы одолжить фрак для того концерта. Брюки на нем тесные, как барабан. Музыкальные свиньи. Молли рассмеялась, когда он вышел. Бросалась обратно по кровати, кричала, пиналась. Со всеми своими вещами на виду. О святые небесные, я промок! О, женщины в первом ряду! О, я никогда так не смеялась! Ну, конечно, именно это придает ему базовый баррельный тон. Например, евнухи. Интересно, кто играет. Приятное прикосновение. Должно быть, Коули. Музыкальный. Знает, какую ноту вы играете. У него неприятный запах изо рта, бедняга. Остановился.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому