Джеймс Джойс


Джеймс Джойс

Отрывок из произведения:
Улисс / Ulysses B1

He ambled Dollard , bulky slops , before them ( hold that fellow with the : hold him now ) into the saloon . He plumped him Dollard on the stool . His gouty paws plumped chords . Plumped , stopped abrupt .

Он потащил Долларда с громоздкими помоями впереди них (держи этого парня: держи его сейчас) в салун. Он толкнул его Доллардом на табуретку. Его подагрические лапы сжимали аккорды. Распух, резко остановился.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому