Джеймс Джойс

— Come on to blazes , said Blazes Boylan , going .

— Давай, пора, — сказал Блейз Бойлан, уходя.