Miss Douce took Boylan ’ s coin , struck boldly the cashregister . It clanged . Clock clacked . Fair one of Egypt teased and sorted in the till and hummed and handed coins in change . Look to the west . A clack . For me .
Мисс Дус взяла монету Бойлана и смело ударила по кассовому аппарату. Оно звенело. Часы щелкнули. Египетская ярмарка дразнила и сортировала в кассе, гудела и раздавала монеты в сдачу. Посмотрите на запад. Щелчок. Для меня.