Blazes Boylan presented to the leaders ’ skyblue frontlets and high action a skyblue tie , a widebrimmed straw hat at a rakish angle and a suit of indigo serge . His hands in his jacket pockets forgot to salute but he offered to the three ladies the bold admiration of his eyes and the red flower between his lips . As they drove along Nassau street His Excellency drew the attention of his bowing consort to the programme of music which was being discoursed in College park . Unseen brazen highland laddies blared and drumthumped after the cortège :
Блейз Бойлан подарил лидерам небесно-голубые фронтоны и высокий костюм, небесно-голубой галстук, широкополую соломенную шляпу, сдвинутую под углом, и костюм из саржи цвета индиго. Его руки в карманах пиджака забыли отдать честь, но он предложил трем дамам смелое восхищение своими глазами и красным цветком между губами. Пока они ехали по улице Нассау, его превосходительство обратил внимание своей кланяющейся супруги на музыкальную программу, звучавшую в Колледж-парке. Невиданные наглые горские хлопцы ревели и барабанили вслед кортежу:
