Almidano Artifoni walked past Holles street , past Sewell ’ s yard . Behind him Cashel Boyle O ’ Connor Fitzmaurice Tisdall Farrell , with stickumbrelladustcoat dangling , shunned the lamp before Mr Law Smith ’ s house and , crossing , walked along Merrion square . Distantly behind him a blind stripling tapped his way by the wall of College park .
Альмидано Артифони прошел мимо улицы Холлес, мимо двора Сьюэлла. Позади него Кэшел Бойл О'Коннор Фицморис Тисдалл Фаррелл, с свисающим плащом-зонтиком, сторонился лампы перед домом мистера Лоу Смита и, перейдя дорогу, пошел по Меррион-сквер. Вдалеке позади него слепой юноша пробирался мимо стены Колледж-парка.
