Джеймс Джойс


Джеймс Джойс

Отрывок из произведения:
Улисс / Ulysses B1

Elijah , skiff , light crumpled throwaway , sailed eastward by flanks of ships and trawlers , amid an archipelago of corks , beyond new Wapping street past Benson ’ s ferry , and by the threemasted schooner Rosevean from Bridgwater with bricks .

Элайджа, ялик, легкий, смятый одноразовый мусор, плыл на восток мимо кораблей и траулеров, среди пробкового архипелага, за Нью-Уоппинг-стрит, мимо парома Бенсона и на трехмачтовой шхуне «Роузин» из Бриджуотера с кирпичами.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому