Джеймс Джойс

— I ’ m sorry , he said . Shakespeare is the happy huntingground of all minds that have lost their balance .

— Мне очень жаль, — сказал он. Шекспир — счастливое место охоты для всех умов, потерявших равновесие.