Джеймс Джойс

— Come on up , Martin Cunningham said to the subsheriff . I don ’ t think you knew him or perhaps you did , though .

— Поднимайтесь, — сказал Мартин Каннингем помощнику шерифа. Хотя я не думаю, что вы знали его или, возможно, знали.