Martin Cunningham spoke by turns , twirling the peak of his beard , to the assistant town clerk and the subsheriff , while John Wyse Nolan held his peace .
Мартин Каннингем по очереди разговаривал, покручивая кончик бороды, с помощником городского секретаря и помощником шерифа, в то время как Джон Уайз Нолан хранил молчание.
