Джеймс Джойс

— Look here , Martin , John Wyse Nolan said , overtaking them at the Mail office . I see Bloom put his name down for five shillings .

— Послушай, Мартин, — сказал Джон Уайз Нолан, догоняя их у почтового отделения. Я вижу, что Блум выставил свое имя за пять шиллингов.