Джеймс Джойс

— Yes , Martin Cunningham said , fingering his beard . I wrote to Father Conmee and laid the whole case before him .

— Да, — сказал Мартин Каннингем, теребя бороду. Я написал отцу Конми и изложил ему все дело.