Джеймс Джойс

They clasped hands loudly outside Reddy and Daughter ’ s . Father Cowley brushed his moustache often downward with a scooping hand .

Они громко пожали друг другу руки возле «Редди и дочери». Отец Коули часто причесывал усы вниз, черпая рукой.