Two old women fresh from their whiff of the briny trudged through Irishtown along London bridge road , one with a sanded tired umbrella , one with a midwife ’ s bag in which eleven cockles rolled .
Две старухи, освеженные запахом соленой воды, брели через Ириштаун по дороге к Лондонскому мосту: одна с потертым отшлифованным зонтиком, другая с акушерской сумкой, в которой катались одиннадцать моллюсков.