Джеймс Джойс

Mr Dedalus amid the din walked off , murmuring to himself with a pursing mincing mouth gently :

Мистер Дедал среди шума удалился, тихонько пробормотав про себя жеманным ртом: