Джеймс Джойс

The lacquey by the door of Dillon ’ s auctionrooms shook his handbell twice again and viewed himself in the chalked mirror of the cabinet .

Лакей у двери аукционного зала Диллона еще раз дважды потряс колокольчиком и посмотрел на себя в меловое зеркало шкафа.