Джеймс Джойс

He checked his tale a moment but broke out in a wheezy laugh .

Он на мгновение проверил свой рассказ, но разразился хриплым смехом.