Джеймс Джойс

— Well , Jack . What is it ? What ’ s the trouble ? Wait awhile . Hold hard .

— Ну, Джек. Что это такое? В чем проблема? Подожди некоторое время. Держитесь крепче.