Джеймс Джойс

The young woman with slow care detached from her light skirt a clinging twig .

Молодая женщина медленно и осторожно отделила от своей легкой юбки прилипшую веточку.