Джеймс Джойс

— If you will be so kind then , the clergyman said , the next time to allow me perhaps . . .

— Если будете так любезны, то, — сказал священнослужитель, — в следующий раз, может быть, позволите мне...