— Mr Boylan ! Hello ! That gentleman from Sport was in looking for you . Mr Lenehan , yes . He said he ’ ll be in the Ormond at four . No , sir . Yes , sir . I ’ ll ring them up after five .
— Мистер Бойлан! Привет! Этот джентльмен из Спорта искал тебя. Мистер Ленехан, да. Он сказал, что будет в «Ормонде» в четыре. Нет, сэр. Да сэр. Я позвоню им после пяти.
