Almidano Artifoni , holding up a baton of rolled music as a signal , trotted on stout trousers after the Dalkey tram . In vain he trotted , signalling in vain among the rout of barekneed gillies smuggling implements of music through Trinity gates .
Альмидано Артифони, подняв в качестве сигнала музыкальную дирижерскую палочку, в толстых брюках поспешил за трамваем Далки. Напрасно он бежал, тщетно сигнализируя среди толпы голых гиллисов, контрабандой проносящих музыкальные инструменты через ворота Тринити.
