Джеймс Джойс

Blazes Boylan looked in her blouse with more favour , the stalk of the red flower between his smiling teeth .

Блейз Бойлан смотрел на ее блузку с большим благосклонностью, держа стебель красного цветка между улыбающимися зубами.