Джеймс Джойс


Джеймс Джойс

Отрывок из произведения:
Улисс / Ulysses B1

A stout lady stopped , took a copper coin from her purse and dropped it into the cap held out to her . The sailor grumbled thanks , glanced sourly at the unheeding windows , sank his head and swung himself forward four strides .

Толстая дама остановилась, вынула из кошелька медную монету и бросила ее в протянутый ей чепчик. Матрос проворчал спасибо, кисло взглянул на не обращающие внимания окна, опустил голову и сделал четыре шага вперед.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому