Джеймс Джойс

Father Conmee drew off his gloves and took his rededged breviary out . An ivory bookmark told him the page .

Отец Конми снял перчатки и достал свой требник с красными краями. Закладка из слоновой кости указала ему страницу.