It was a peaceful day . The gentleman with the glasses opposite Father Conmee had finished explaining and looked down . His wife , Father Conmee supposed . A tiny yawn opened the mouth of the wife of the gentleman with the glasses . She raised her small gloved fist , yawned ever so gently , tiptapping her small gloved fist on her opening mouth and smiled tinily , sweetly .
Это был мирный день. Джентльмен в очках напротив отца Конми закончил объяснять и посмотрел вниз. «Его жена», — предположил отец Конми. Крошечный зевок открыл рот жены джентльмена в очках. Она подняла свой маленький кулачок в перчатке, очень нежно зевнула, постучала маленьким кулачком в перчатке по открывшемуся рту и нежно, мило улыбнулась.
