Father Conmee passed H . J . O ’ Neill ’ s funeral establishment where Corny Kelleher totted figures in the daybook while he chewed a blade of hay . A constable on his beat saluted Father Conmee and Father Conmee saluted the constable . In Youkstetter ’ s , the porkbutcher ’ s , Father Conmee observed pig ’ s puddings , white and black and red , lie neatly curled in tubes .
Отец Конми прошел мимо похоронного бюро Г. Дж. О'Нила, где Корни Келлехер носил цифры в ежедневнике, жевая стебель сена. Констебль, приближавшийся к нему, отдал честь отцу Конми, а отец Конми отдал честь констеблю. В мясной лавке Юкстеттера отец Конми заметил, что свиные пудинги, белые, черные и красные, аккуратно лежат в трубочках.