Kind air defined the coigns of houses in Kildare street . No birds . Frail from the housetops two plumes of smoke ascended , pluming , and in a flaw of softness softly were blown .
Добродушный воздух определял облик домов на Килдэр-стрит. Никаких птиц. С хрупких крыш поднялись два столба дыма, клубясь, и в изломе мягкости мягко развевались.
