Джеймс Джойс

The pillared Moorish hall , shadows entwined . Gone the nine men ’ s morrice with caps of indices .

Мавританский зал с колоннами, переплетающиеся тени. Исчезли девять мужских моррисов с кепками с индексами.